| 上一篇主題 :: 下一篇主題 |
| 發表人 |
內容 |
sigmaccc
註冊時間: 2004-10-08
文章: 299
|
| 發表於: 2005-05-11, 13:13 文章主題: 夢幻美洲慈鯛(系列二)--飾妝麗體魚 |
|
|
http://www.arkaquatic.com/images/Cich%2010.jpg
照片資料出處：http://www.arkaquatic.com
⊙飾妝麗體魚：
●學 名：Cichlasoma ornatum
●英 名：Esmeraldas Cichlid
●最大體長：26cm。
●產 地：哥倫比亞。
●適合溫度：24～27℃。
●水質要求：PH值7.0。
●食 性：接受人工飼料程度(？)。
●參考資料：http://www2u.biglobe.ne.jp/~bifa/maborosi.html
http://www.fishbase.org/Summary/SpeciesSummary.cfm?ID=47064&genusname=Cichlasoma&speciesname=ornatum
●其 它：美洲慈鯛能稱的上夢幻的魚種並不多，飾妝麗體魚
就是其中之一。數量極為稀少。目前尚未在台灣出
現過。一般悠遊於中底層水域。 |
|
| 回頂端 |
|
hssnic
註冊時間: 2005-05-13
文章: 5
|
| 發表於: 2005-05-13, 23:03 文章主題: |
|
|
sigmaccc大大
你好!!!!
レッドシクリッドの近縁種で、コロンビアに生息。本種を目的としての入荷はなく、他魚に混じって極めて稀に入荷するに過ぎず、情報が極めて乏しい超激珍種。
<翻譯>
Red Cichlid 近緣種,生息在哥倫比亞. 單獨為這個的進貨的情況是幾乎沒有,只能跟其他魚混著一起進貨而已.同時信息方面也非常缺乏的超級珍貴的種類. |
|
| 回頂端 |
|
Roy-Nandopsis
註冊時間: 2005-03-23
文章: 112
|
| 發表於: 2005-05-13, 23:36 文章主題: |
|
|
| 哇....馬鯛達人 mbuna高手也來美鯛串門子.....榮幸之至 |
|
| 回頂端 |
|
hssnic
註冊時間: 2005-05-13
文章: 5
|
| 發表於: 2005-05-13, 23:48 文章主題: |
|
|
Roy-Nandopsis 寫到: 哇....馬鯛達人 mbuna高手也來美鯛串門子.....榮幸之至
好久不見了~~~~
這樣形容太誇張了吧~~~~~
回國以後,有時候跟養美洲慈雕的人交流交流.
我受他的影響而以. :D :D |
|
| 回頂端 |
|
doho
註冊時間: 2005-01-21
文章: 329
來自: 臺灣彰化員林
|
| 發表於: 2005-05-14, 05:20 文章主題: |
|
|
呵呵~
hssnic大,好久沒見到您的消息了~
這陣子怎沒多多指導指導,都退步了溜~ :oops: |
|
| 回頂端 |
|
sigmaccc
註冊時間: 2004-10-08
文章: 299
|
| 發表於: 2005-05-14, 07:03 文章主題: |
|
|
hssnic 寫到: <翻譯>
Red Cichlid 近緣種,生息在哥倫比亞. 單獨為這個的進貨的情況是幾乎沒有,只能跟其他魚混著一起進貨而已.同時信息方面也非常缺乏的超級珍貴的種類.
hssnic大，真是非常感謝您的翻譯。
我一直很用力看那段日文，但一直看不懂 :oops:
看樣子以後有日文資料就可以請教您嘍 :D |
|
| 回頂端 |
|
hssnic
註冊時間: 2005-05-13
文章: 5
|
| 發表於: 2005-05-14, 21:45 文章主題: |
|
|
sigmaccc 寫到: hssnic 寫到: <翻譯>
Red Cichlid 近緣種,生息在哥倫比亞. 單獨為這個的進貨的情況是幾乎沒有,只能跟其他魚混著一起進貨而已.同時信息方面也非常缺乏的超級珍貴的種類.
hssnic大，真是非常感謝您的翻譯。
我一直很用力看那段日文，但一直看不懂 :oops:
看樣子以後有日文資料就可以請教您嘍 :D
沒問題~~~~!!! :D :D |
|
| 回頂端 |
|
| |
